top of page
Writer's pictureHoshiMiya

That guy is This guy Chapter 45

45.

“?”

I rubbed my eyes, wondering if it’s playing tricks on me. However, Yoo Chae, this bastard’s declaration remained floating on the screen.

What is this madman talking about?

[Guild] Haerun: Kyaaaaa~~!!!

[Guild] Staric: Are the two of you like that?

[Guild] Crazy Hunting Friend: ㅁㅇㅁㅇ~~

[Guild] Mocha Bread: This level of proposing in Gilchat [1]

[Guild] I’m Dorahee: How much is the congratulatory money? haha

[Guild] I’m getting lazy: Last time you tried to get him to be your lover, and now you’re proposing to him in Gilchat?

[Guild] Let’s go all in: What a pretty love^^~

[Guild] Drink some water: ㅊㅊㅊㅊㅊㅊ

[Guild] I’m sleepy: ㅗ

[Guild] I’m sleepy: I won’t do that

[Guild] Let’s go all in: Ah~ so you’re dumping him?

[Guild] Seasoned Crab Sauce: It’s so fucking funny ㅋㅋ

[Guild] Bright Clouds: Then, Sleepy-nim, what are you doingㅠㅠ

[Guild] Crazy Hunting Friend: A marriage with a newbie ..

[Guild] TheHunter: No, What kind of marriage did you pay for in the first place?ㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Yoo Chae: Why?

[Guild] Yoo Chae: Why not?

Seeing myself rejecting it right away without a second thought, Yoo Chae became sullen as if I hit all his buttons.

[Guild] Yoo Chae: I’ll make it to level 7!

[Guild] I’m sleepy: no

[Guild] I’m sleepy: I’ve tried it again

[Guild] Yoo Chae: What are you going to do after you use all 70 of them?

[Guild] Yoo Chae: I can get you to level 7 and marry me.

[Guild] I’m Sleepy: You see

[Guild] Yoo Chae: Why don’t you like it?

[Guild] Monster born from capitalism: No, I’m going to die because I can’t focus on raiding

[Guild] I’m sleepy: Why should I do it?

[Guild] Yoo Chae: You get a level 7 weapon?

[Guild] Yoo Chae: and also snatch a younger bro who is cute, pretty, and talented too

[Guild] Yoo Chae: It’s totally worth it, but why don’t you like it!!ㅜㅡㅜ

[Guild] Bright Clouds: he seriously said it with his own mouth;;

[Guild] I’m sleepy: I like older people

[Guild] Yoo Chae: Actually, I lied about my age

[Guild] Yoo Chae: 2 years older than my Hyung

[Guild] Yoo Chae: Sleepy-ya, Let’s get married

[Guild] I’m Sleepy: It’s really fucking stupid

[Guild] Drink some water: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Let’s go all in: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Mocha Bread: Crazy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Let’s do this: This is so coolㅋ

[Guild] Haerun: I’m getting dizzy ㅋㅋㅋ

I turned on the auction house, leaving Yoo Chae, who was talking nonsense, alone. Don’t be greedy, let’s just retake at least level 6. Then I just need to buy 50 more Enhancement Stones.

‘Um, it’s expensive.’

Originally, the Enhancement Stone itself is an expensive material and it hasn’t been a long time since I reached max level, so it was a bit burdensome for me, who only had enough money to pay for repairs or buy potions.

Even the gold consumed while trying to strengthen several times wasn’t a walk in the park. After all, in order to continue to challenge enhancement, you must have not only Enhancement stones but also gold. I can’t even pay for it to make it to the 6th round.

Should I buy only 30 instead of 50? No, can I go to level 6 with 30? The success rate was so appalling that I couldn’t be sure.

[Yoo Chae: Hyung]

[Yoo Chae: Listen to me]

[Yoo Chae: ㅠ. ㅠ]

[Yoo Chae: I’m not asking you to get married for real!!]

[Yoo Chae: Hyung]

DDring, DDring, DDring.

Yoo Chae repeatedly begged me to get married through our personal chat when I ignored the Gilchat.

While I was seriously considering whether to buy 50, 40, or 30 Enhancement stones with my arms crossed, I frowned at the constant sound of incoming messages.

[Guild] I’m Sleepy: stop it fk

[Guild] Yoo Chae: Hyung, please do this

[Guild] Yoo Chae: If I use 40 Enhancement Stones to get to level 7

[Guild] Yoo Chae: My Hyung will marry me

[Guild] Yoo Chae: But if I fail

[Guild] Yoo Chae: No matter how many Enhancement stones it costs, I’ll take you up to level 8

[Guild] Drink some water: He’s doing his best ㅋㅋㅋ

[Guild] Bright Clouds: Oh?

[Guild] Bright Clouds: But maybe it’s not so bad?

[Guild] Let’s do it: Success all through level 7 with 40 Enhancement stones, not just at level 6..?

[Guild] TheHunter: fr Sleepy-nim

[Guild] TheHunter: This

[Guild] Staric: If that was me, it would be so good

[Guild] Let’s go all in: No Gilma’s pretty lucky

[Guild] Let’s go all in: He can succeed in 40;;

[Guild] Mocha Bread: If he succeeds, what will you do, Sleepy-nim?ㅡㅡ

[Guild] Mocha Bread: You said you won’t get marriedㅡㅡ

[Guild] Bright Clouds: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

40 Enhancement stones to get to level 7? First of all, there’s 5 Enhancement stones needed to climb up to level 6 and 10 to level 7, so the minimum cost is 15 Enhancement stones, but if you fail once or twice, the number will easily exceed 40.

After examining various possibilities, I told Yoo Chae.

[Guild] I’m sleepy: then don’t make complicated calculations with enhancement stones

[Guild] I’m sleepy: I’ll give u a chance to fail

[Guild] I’m sleepy: 1 failure and succeed in reaching level 7

[Guild] Yoo Chae: Then

[Guild] Yoo Chae: You’re going to marry me, right?

[Guild] I’m sleepy: ㅋㅋㅋ

[Guild] I’m sleepy: oo I’ll give you a real marriage too;

[Guild] Let’s go all in: Gosh

[Guild] Drink some water: That kind of statement;;;

[Guild] TheHunter: No, but

[Guild] TheHunter: Making it to the level 7 without failing twice seems like it’s almost impossible

[Guild] Haerun: The odds aren’t slim

[Guild] Staric: 5->6 is 45% and 6->7 is 40%

[Guild] Staric: Theoretically possible

[Guild] Let’s do it: You have to have really good luck.. ㅋㅋ

[Guild] Park Seung-jin99: That’s just impossible

[Guild] Drink some water: Yoo Chae will give you the level 8 staff ㅋㅋㅋ

I had the same opinion as the guild members. Yes, that’s what I suggested.

“Reject or accept, whatever you want.”

Either way it wouldn’t feel terrible. If I refused, he would no longer beg me to marry him, and if I accepted, I was sure to win, so it was a complete gain.

[Guild] Yoo Chae: I will do it

[Guild] Yoo Chae: It doesn’t matter

[Guild] I’m sleepy: You’re going to do it?

[Guild] Yoo Chae: Yesㅇㅅㅇ!

Contrary to my expectation that he would at least think about it, Yoo Chae’s answer was quick and concise. So, rather, I was a little anxious.

[Guild] I’m sleepy: did I understand correctly?

[Guild] I’m sleepy: If you fail 2 times, it’s over

[Guild] Yoo Chae: I know!ㅜㅡㅜit’s not like I can refuse?

It didn’t make sense to me that he would immediately accept such an unfavorable offer without any intention of bargaining.

[Guild] Staric: ㅋㅋㅋㅋSleepy-nim congrats in advance

[Guild] Haerun: You’re going to take it to level 8 today ㅋㅅㅋ

[Guild] Mocha Bread: Well look at the big picture, Gilma-nim?

[Guild] Mocha Bread: It’s a big picture for Gilma-nim if he can get the staff to level 8 and give it to Sleepy-nim for free;;

[Guild] Let’s go all in: ㅋㅋ What kind of big picture is that?

[Guild] Crazy Hunting Friend: frㅋㅋㅋㅋ

[Guild] I’m getting lazy: I live to see all the bets on weapon enhancement and marriage

‘Well, he said he’d do it himself.’

I obediently handed over the staff to Yoo Chae and asked.

[Guild] I’m sleepy: Shall I give you gold for Enhancement too?

[Guild] Yoo Chae: I’m not a child who steals adult’s money

[Guild] Yoo Chae: It’s okay ㅎㅡㅎ

[Guild] I’m sleepy: you son of a bitch

[Guild] Bright Clouds: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

[Guild] Drink some water: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Haerun: Ahhh so right ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Let’s go all in: A precious scene where a newbie asks the server’s best Gilma if he wants gold

Yoo Chae, who received the staff and purchased additional enhancement stones from the auction house, stood in front of the altar instead of me.

[Guild] Yoo Chae: I’ll do it right away

[Guild] I’m sleepy: ㅇㅇ

[Guild] Let’s do it: I’m nervous

[Guild] Mocha Bread: Why are you shaking?

[Guild] Haerun: I think he’ll succeed right away and the bet will seriously start after taking the level 6.

I also agreed with Haerun. But even if he succeeds in reaching level 6, it will be difficult to reach level 7.

Now, the key to this bet is whether Yoo Chae will fail in the section from level 6 to level 7, or whether he’ll succeed.

The inscription on the altar glowed red as it had started strengthening.

Quarreureung!

[Guild] I’m sleepy: ?

[Guild] Bright Clouds: Uh??

[Guild] Let’s do it: Did you fail?

[Guild] Staric: What is it, Gilma-nim also failed?

[Guild] Crazy Hunting Friends: What’s the difference between you and Sleepy-nim ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Drink some water: he lost, he lost

Yoo Chae hesitated for a moment as if he was embarrassed, not expecting that he would fail from the get go.

[Guild] Yoo Chae: No

[Guild] Yoo Chae: Correct soldering

[Guild] Yoo Chae: I’m going to try again

[Guild] Haerun: ㅋㅋㅋBad luckㅋㅋㅋ

[Guild] I’m sleepy: If you fail now, it’s over

[Guild] Yoo Chae: Yes..ㅠ.ㅠ

Yoo Chae, who answered sullenly, started to strengthen again.

[Guild] Let’s go all in: What abt this time?

[Guild] Seasoned Crab Sauce: DDDDDDDDDD

Diring Ding!

Fortunately, this time there was a cheerful sound effect that meant success, not lightning of failure.

[Guild] Bright Clouds: Oh

[Guild] Drink some water: ㅅㅅ Is it level 6 now?

[Guild] Mocha Bread: Right, level 7, go, go

[Guild] Staric: let’s go

[Guild] Let’s do it: What’s so good abt this?

[Guild] Let’s do it: What’s so fun about this? ㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Park Seung-jin99: Originally, watching leveling up is a lot of fun ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Yoo Chae: Hyung wait

[Guild] Yoo Chae: I must succeed...

[Guild] Yoo Chae: so that I can have Hyung

[Guild] I’m so sleepy: don’t say shit

[Guild] Drink some water: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] TheHunter: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Guild] Let’s go all in: Crazy ㅋㅋㅋㅋㅋ

Yoo Chae immediately started strengthening towards level 7.

Uung, the altar was activated and the red light rose again. I swallowed dryly and focused on the results.

—--

Notes:

[1] Gilchat - Guild Chat

—--

Hello, we are urgetly looking for a raw provider, who get the last ten chapters of MYBIAH and TGITG from Ridibook. In exchange, we will provide early access chapters of either MYBIAH of TGITG(up to 10 chapters from the released chapter till the last chapter of the novel). One requirement is that you should know how to use Ridibook and purchase the chapters. I couldn't find any other way, other than asking publicly. Please do use the contact form below to contact us if you are able to provide the chapters.


---

Credits:
Translator: Hoshi Miya
Editor: Meimei

Support on Kofi:



We made a Discord Server! please join us!








1,257 views6 comments

Recent Posts

See All

6 Comments


Guest
May 21

I think we're going to see marriage

Like

Nikhil Raj
Nikhil Raj
Jul 08, 2023

Very nice. Its interesting.

Like

Guest
Jun 13, 2023

I wish I could help. Good luck and thank you.

Like

Guest
Jun 10, 2023

Were you able to get someone to purchase the book?

Like
HoshiMiya
HoshiMiya
Jun 13, 2023
Replying to

I still didn't find someone, to purchase the last ten chapters. TwT

Like

Guest
Jun 10, 2023

Wha- What is this cliffhanger?! It has got to be illegal!

(⁠ノ;⁠∀⁠;)ノ⁠彡⁠┻⁠━⁠┻

Like
bottom of page